É com enorme satisfação que vos damos as boas-vindas através do sítio da JABA-Translations. Este é, para nós, um fundamental instrumento de comunicação com toda a nossa comunidade de clientes e profissionais, pelo que fazemos questão de o manter sempre actualizado e funcional.
Formulamos, por isso, o sincero desejo que este espaço corresponda às vossas expectativas, mesmo sabendo que o tempo nos irá, com toda a certeza, revelar novas formas de o tornar ainda mais completo e interactivo.
Agradecendo, desde já, a vossa visita e interesse, com os melhores cumprimentos,
Manuela e Joaquim Alves
Objectivos
É com um crescimento sustentado e responsável que consolidamos, dia-a-dia, uma posição de relevo no mercado internacional, transformando-nos numa das mais destacadas empresas nacionais de tradução. Uma tradução de baixa...
Tradução
A nossa experiência abrange os mais variados tipos de textos, desde a literatura técnica (manuais de equipamento), literatura comercial (correspondência, folhetos, catálogos), literaturas didácticas e pedagógicas (manuais de cursos à distância...
Clientes
Trabalhamos exclusivamente para agências de tradução em todo o Mundo e não para o cliente final, posicionando-nos como um fornecedor de serviços de tradução especializado nos idiomas Português (PT), Português (BR) e Espanhol (ES) ...
Equipa
Com uma equipa de mais de 70 colaboradores em regime interno e a tempo integral, cumprimos os prazos a que nos propomos com uma qualidade imbatível. Somos especialistas nos idiomas Português (PT), Português (BR) e Espanhol (ES)...
DTP
Na JABA-Translations, damos importância a cada detalhe. E porque a comodidade dos nossos clientes é uma preocupação permanente, dispomos de um departamento de DTP (Desktop Publishing - Edição Electrónica) para converter os seus ficheiros originais...
Localização
A localização de software, sítios Web e outras aplicações Web tornou-se numa das nossas principais actividades. Enquanto a oferta deste tipo de serviço ainda está em fase de crescimento no mercado de tradução, a JABA- -Translations está já um passo à frente...
ASSINATURA DE NEWSLETTER
Se deseja receber informação privilegiada e de forma directa sobre a JABA-Translations, preencha os seguintes campos:
AS NOSSAS FERRAMENTAS CAT
As ferramentas CAT (Computer Aided Translation Tools) são programas informáticos que ajudam a traduzir e a organizar os seus projectos e que assumem um papel cada vez mais indispensável no trabalho dos profissionais do ramo.
PORTUGUÊS (PT)
PORTUGUÊS (BR)
ESPANHOL (ES)
