LOCALIZAÇÃO

A localização de software, sítios Web e outras aplicações Web tornou-se numa das nossas principais actividades. Enquanto a oferta deste tipo de serviço ainda está em fase de crescimento no mercado de tradução, a JABA-Translations está já um passo à frente e com a capacidade de garantir a máxima qualidade no mais curto espaço de tempo, dispondo de um departamento exclusivo para os serviços de localização.

Cada projecto é um caso único sendo, por isso, analisado e desenvolvido com a diferença que o exige. Apesar dos passos comuns que garantem a segmentação equilibrada e eficiente de cada projecto, não existem padrões, fórmulas, ferramentas ou softwares pré-estabelecidos que possam ser aplicados a todos os trabalhos. A informação corre mais rápido do que nunca e a localização assume hoje uma importância vital em qualquer negócio que pretenda atingir o mercado internacional, pelo que a JABA-Translations está devidamente preparada para dar resposta a essa necessidade.